บทสนทนาในตอนนี้เป็นการพบเจอกันเป็นครั้งที่ 2 คะเจอกันบ่อยๆ ซึ่งทั้งสองคนได้ทำความสนิทสนมมาแล้วนิดหน่อย และหลังจากนี้แล้ว ภาษาที่ใช้ก็สามารถใช้แบบเป็นกันเองมากขึ้นนะคะ ในตอนนี้จะเป็นการทักทายถามทุกข์สุขนะคะ รับชมตามคลิปได้คะ
บทสทนาในคลิปคะ
A: Nice to see you again.
ไนซ ทู ซี ยู อะเกน
ยินดี ที่ได้ พบ คุณ อีกครั้ง ฺ
B: You too. How are you?
ยู ทู ฮาว อา ยู
เช่นกัน คุณ สบายดี ไหม
A: Fine thanks, and you?
ไฟน แธงส แอน ยู๊
สบายดี ขอบคุณ แล้วคุณล่ะ
B : I’m okay, thank you.
ไอม โอเค แธงคิว
ฉัน สบายดี ขอบคุณ
ข้อสังเกตุคะ
Hi ใช้กับคนสนิทกัน Hello ใช้กับบุคคลทั่วไป
You too. เป็นการย่อประโยคจาก Nice to see you again, too.
And you? แปลเป็นสำนวนว่า “แล้วคุณล่ะ” ถ้าแปลเป็นคำจะแปลว่า และ คุณ
Thanks. แปลว่า ขอบใจ จะใช้คนวัยเดียวกัน หรือสนิทกัน ส่วน Thank you. แปลว่า ขอบคุณ ใช้ได้กับบุคคลทั่วไป
การตอบจะมี I’m หรือไม่มีก็ได้ Fine. / I’m fine.
สำนวนอื่นๆแทน How are you? และมีความหมายเหมือนกัน
- How are you doing? ฮาว อา ยู ดู๊อิง
- How are things? ฮาว อา ธิงส
- How’s it going? ฮาวส อิท โก๊อิง
บลาๆๆ แต่จำไว้แค่ How are you? ก็พอแล้ว
สำนวนอื่นๆ แทน Fine. และมีความหมายเดียวกัน
- Good. กูด
- Great. เกรท
- Not too bad. น็อท ทู แบด
- Happy. แฮ็พพิ
ครั้งหนึ่งฉันเคยคิดอย่างจริงจังว่าการหาคาสิโนออนไลน์หรือเว็บไซต์พนันกีฬาที่ดีนั้นยากกว่า ดูเหมือนว่าทุกอย่างจะเรียบง่ายด้วยคาสิโนดูว่ามีบทวิจารณ์โฆษณาความคิดเห็นมากขึ้น - และท้ายที่สุดคุณจะได้รับข้อมูลที่ครบถ้วน แต่ฉันพบว่ามันง่ายกว่ามากในการค้นหาเว็บไซต์เดิมพัน ด้วยการเดิมพันกีฬาคุณไม่เพียง แต่จะได้รับอะดรีนาลีนอย่างมาก แต่บ่อยครั้งที่คุณได้รับเงินที่ดี แม้จะมีผู้นำที่ชัดเจนจำนวนมากซึ่งมีชื่ออยู่บนริมฝีปากของทุกคน แต่ฉันก็สังเกตเห็นแหล่งข้อมูลอื่นสำหรับตัวเอง - sbobet เพื่อที่จะก้าวไปสู่ระดับที่สูงขึ้นคุณต้องเข้าใจ - ทุกอย่างเหมือนในชีวิต ความน่าจะเป็นที่คุณจะประสบความสำเร็จในครั้งแรกนั้นน้อยมาก รับประสบการณ์ของคุณในการเดิมพันครั้งใหญ่
ตอบลบ